Family of Sánchez del Alvarado y Gonçález de Agüero, Juan and Gutiérrez de la Calleja y Gonçález de Agüero, Catalina